-
1 fortid
sg - fórtidenпро́шлое с, было́е с* * *past, record* * *past;(gram.) the past (tense);[ hans fortid] his past life,F his antecedents pl;[ en kvinde som har haft en fortid] a woman with a past;[ det hører fortiden til] that is a thing of the past; that is water under the bridge. -
2 past
1. adjective1) (just finished: the past year.) siste, forrige2) (over, finished or ended, of an earlier time than the present: The time for discussion is past.) over, forbi, slutt3) ((of the tense of a verb) indicating action in the past: In `He did it', the verb is in the past tense.) fortid, preteritum2. preposition1) (up to and beyond; by: He ran past me.) forbi2) (after: It's past six o'clock.) over3. adverb(up to and beyond (a particular place, person etc): The soldiers marched past.) forbi4. noun1) (a person's earlier life or career, especially if secret or not respectable: He never spoke about his past.) fortid2) (the past tense: a verb in the past.) fortid, preteritum•- the pastfortid--------overIsubst. \/pɑːst\/1) fortid2) erfaring, (ukjent) fortidin the past tidligere, før i tiden• in the distant past men were men and women gave birth on the kitchen floori en fjern fortid var menn menn, og kvinner fødte på kjøkkengulvethans utroskap hører fortiden til\/er et tilbakelagt stadiumdet foregående liv, den svunne tid ( grammatikk) fortid, preteritum, imperfektum (gammeldags)IIadj. \/pɑːst\/1) forgangen, forbi, over2) ( spesielt litterært) svunnen3) tidligere, foregående, forhenværendehans tidligere liv\/hans fortid• a hundred years past, my grandmother was bornpast and present før og nå, tidligere og nålevende, foregående og nåværendeIIIadv. \/pɑːst\/forbien måned gikk, og ingenting skjeddeIVprep. \/pɑːst\/1) forbi, rundt2) (om forfatning, tilstand, forhold) forbi, over, utenfor3) ( i tidsuttrykk) over, etterbe past praying for ( om person eller ting) være ute med være uforbederlig, være håpløsnot put it past someone ( hverdagslig) gjerne tro noe om noen -
3 mørk
тёмный, мра́чный; ту́склый* * *dark, dull, dusky, gloomy, heavy, lowering, sombre, sunless* * *adj dark ( fx room, hair, eyes, sky);[ mørk mine] sombre air,( vrede) black looks pl;[ et mørkt punkt i hans fortid] a black spot in his past;[ mørkt tøj] dark clothes pl,( sæt tøj) dark suit;[ mørke udsigter] gloomy prospects;[ før det bliver mørkt] before (it gets) dark. -
4 inevitably
adverb (as you might expect: Inevitably the train was late.) uvergerlig, selvfølgeligadv. \/ɪˈnevɪtəblɪ\/uunngåelig, uvegerlig, ikke til å unngå• inevitably, his dodgy past arouse suspicion
См. также в других словарях:
Hans Olav Lahlum — Nacimiento … Wikipedia Español
Nikolaj Frederik Severin Grundtvig — N. F. S. Grundtvig Portrait of N. F. S. Grundtvig in pastoral garments. Born September 8, 1783(1783 09 08) Udby, Sjælland Died … Wikipedia
Census in Denmark — Census taking in Denmark started in its modern form in 1769, and the next two censuses were taken in 1787 and 1801. Problems that arose during the implementation and tabulation of the first census demonstrate the difficulties in establishing an… … Wikipedia
Mikal Sylten — Mikal Peder Olaus Sylten (1873 – 1964) was a Norwegian writer. Originally a typographer,[1] from 1916 he published a periodical, Nationalt Tidsskrift. It was staunchly anti semitic, and Sylten took up the swastika as a symbol in 1917, three years … Wikipedia
Christian Leden — Born Christian Refsaa 17 July 1882(1882 07 17) Inderøy, Nord Trøndelag, Norway Died 19 November 1957 Nationality Norwegian Education … Wikipedia
Ib Schønberg — Infobox actor name = Ib Schønberg imagesize = 200px caption = Ib Schønberg birthname = Ib Christian Albert von Cotta Schønberg birthdate = Birth date|1902|10|23 birthplace = Copenhagen, Denmark deathdate = Death date|1955|9|24 deathplace =… … Wikipedia
Kjer — Bodil Valborg Karen Ellen Kjer (* 2. September 1917 in Odense; † 1. Februar 2003 in Kopenhagen) war eine dänische Theater und Filmschauspielerin. Sie zählte zu den führenden Darstellerinnen Dänemarks und erschien in ihrer mehr als sechs… … Deutsch Wikipedia
Kristoffer Throndsen — Born c. 1500 Seim, Kvinnherad, Denmark–Norway, in present day Norway Died c. 1565 (aged c. 65) Nationality Norwegian Occupation Privateer; … Wikipedia
Villy Sørensen — Infobox Writer name = Villy Sørensen birthdate = Birth date|1929|1|13|mf=y birthplace = Frederiksberg deathdate = death date and age|2001|12|16|1929|1|13 deathplace = Copenhagen occupation = Author, philosopher, essayist nationality = Danish… … Wikipedia
Danish films of the 1950s — v · d · … Wikipedia
Bodil Kjer — Bodil Valborg Karen Ellen Kjer (* 2. September 1917 in Odense; † 1. Februar 2003 in Kopenhagen) war eine dänische Theater und Filmschauspielerin. Sie zählte zu den führenden Darstellerinnen Dänemarks und erschien in ihrer mehr als sechs… … Deutsch Wikipedia